Générique film: La traque de l'affiche rouge

Générique début (cartons)

Une production
Compagnie des Phares et Balises

avec la participation de
France 2

et le soutien de la
Fondation pour la mémoire de la Shoah




LA TRAQUE DE L’AFFICHE ROUGE



Un film de Jorge Amat

Et de Denis Peschanski



Générique fin (déroulant) – 60 secondes max


Réalisation
Jorge Amat

Scénario
Denis Peschanski
Jorge Amat

Montage
Pascal Vernier

Image
Bruno Henry

Assisté de
Noel Allaire
Maud Cohen


Son
Jean-Luc Le Brun


Assistants réalisateur
Camille Clavel
Philippe Miramond
Claude Gonguet



Musique originale
Jean-Louis Valero

Documentaliste
Marie-Hélène Barberis

Transcriptions
Annette Davis

Étalonnage
François Montepellier

Synthés et génériques
XXX

Mixage
XXX

Avec la participation à l’image de :
Lucia Romeu, Pablo Melchor, Loic Carel, Guillaume Lardanchet
Camille Clavel, Phillippe Miromont, Raphael Goldman,
Maud Cohen, Mathilde et Anais Henry


Musiques additionnelles
« L’Affiche Rouge »
paroles de Aragon
musique de Léo Ferré
avec l’autorisation des nouvelles éditions Méridian
arrangement : Jean-Louis Valero
interprété par Anna Flori Lamour

Archives filmées avec l’aimable autorisation du
Centre historique des Archives nationales
Musée de la Préfecture de Police de Paris
Mémorial de la Shoah
Musée de la Résistance Nationale Champigny-sur-Marne
Tous droits réservés

Archives
« Patriotisme » de Georges Jaffé, 1943
« Les faits d’armes de la semaine », 1944
Films restaurés par les Archives Françaises du Film,
dans la cadre du plan de sauvegarde des films anciens du Ministère de la Culture

« Au cœur de l’orage » de Jean-Paul le Chanois, 1948- INA
Gaumont Pathé archives, La caméra Stylo,
Chronos, Getty images
Tous droits réservés

Photos
Musée de la Résistance nationale-Champigny-sur-Marne
Musée et Archives de la Préfecture de Police de Paris
Musée Bundesarchiv
Archives de la B.H.V.P.
Fonds comité Franz Stock - ECPAD
Tous droits réservés


Remerciements
Claude Charlot directeur du Musée et des archives de la Préfecture de Police,
Gregory Auda, archiviste
Commissaire honoraire Jean-Jacques Thiéfine
Guy Krivopissko conservateur Musée de la Résistance Nationale
Gérard Ermisse, directeur du Centre historique des Archives Nationales
Christian Oppetit, chef de la section XXe siècle des Archives nationales
Marion Veyssière ,conservateur, section XXe siècle


Une production
Compagnie des Phares et Balises

Administration de production
Armelle Protte
Irad Sachs
Vincent Dicop

Chargées de production
Nathalie de Mareuil

Production exécutive
Sophie Faudel

Production déléguée
Jean Labib

avec le soutien
de la Fondation pour la mémoire de le Shoah
et du Centre National de la Cinématographie


Avec la participation de France 2

Attachée de presse
Audrey Dauman

Atelier de production
Clotilde Beslon

Unité documentaires
Fabrice Puchault
Yves Jeanneau

Conseillères de programmes
Caroline Glorion
Clémence Coppey

Directrice des documentaires et magazines
Patricia Boutinard Rouelle




© Cie des Phares & Balises – 2005